Tesoura Bessey

Aviso de segurança para a tesoura Bessy:

DE: Utilize apenas para o fim a que se destina, não toque na lâmina e mantenha fora do alcance de crianças.
EU: Use-o sozinho para pré-scopi, não se preocupe com a lama e preserve-o para a portata das crianças.
FR: Use-o exclusivamente nos fins anteriores, não toque no coxo e guarde-o fora da porta das crianças.
NL: Avenida para o beoogde doel gebruiken, niet de mes aanraken en buiten a área das crianças, cuidado.
LUXO: Para o fim a que se destina, presumo que a lâmina não deva ser mantida fora do alcance de outras facas.
SP: Use apenas para o fim previsto, não toque na cuchilla e guarde fora do alcance das crianças.
DK: Se o tilsigtede for formalmente interligado, ele soará e será ouvido por crianças rækkevidde.
PT: Usar apenas para o fim previsto, não tocar na lâmina e guardar fora do alcance das crianças.
SWE: Por último, mas não menos importante, para tudo o que você precisa, tanto para a faca quanto para o seu próprio armazenamento no celeiro.