Corde de chanvre lin rose 6mm exclusive; Ensemble 7x8m et 2x4m

FR

Mode d'emploi des cordes de bondage en lin, chanvre et jute (3-6 mm)

Informations importantes sur l'utilisation :

1. Diamètre et utilisation :
   • 3mm et 4mm : Ne convient pas au bondage en suspension. Pour des applications plus légères telles que la décoration ou le bondage doux.
   • 5mm et 6mm : Convient pour le bondage en suspension, lorsqu'il est utilisé professionnellement :
     • Charge de rupture 5 mm : 160-200kg (selon le matériau).
     • Charge de rupture 6 mm : 200-240kg (selon le matériau).
     • En raison de la nature du matériau, des variations sont possibles.
     • Avec des cordes de jute colorées, la capacité de charge est réduite d'environ 20-25%. Avec les cordes de chanvre en lin teint, la capacité de charge est réduite d'environ 10-15%.
2. Entretien et nettoyage :
   • Nettoyage: Ne lavez pas les cordes. Si nécessaire, essuyer avec un chiffon humide et sécher sous tension.
   • Désinfection: Possible au four à environ 90 °C pendant 10 minutes. Traitez ensuite avec précaution.
3. Suivi :
   • Huile/cire : Après le nettoyage ou le flambage, les cordes doivent être entretenues avec des huiles appropriées (par exemple huile de jojoba) ou des cires (par exemple cire de baies ou d'abeille). Cela préserve la flexibilité et la durée de vie de la corde.
4. Consignes de sécurité :
   • Vérifiez avant utilisation : Vérifiez la corde pour déceler toute usure, déchirure ou autre dommage.
   • Ne surchargez pas : La charge de rupture de la corde ne doit pas être dépassée.
   • Remplacer les cordes défectueuses : Les cordes endommagées ne sont plus sûres et doivent être remplacées.

Notes supplémentaires :

• Utilisez toujours la corde avec habileté et prudence, en particulier dans le bondage en suspension.
• Stocker les cordes au sec et à l'abri de la lumière pour éviter la fatigue du matériau.

• La corde est un produit naturel et est soumise à des fluctuations naturelles de résistance et de durabilité.

Un entretien et une utilisation appropriés garantissent la longévité et la sécurité de vos cordes de bondage.

T.-N.-L.

Utilisation de tissu bondage en jute (3-6 mm)

Conditions d'utilisation :

1. Dicter en usage :
   • 3mm et 4mm : Non conçu pour le bondage en suspension. Envoyé pour passer un bout léger comme décoration des fixations zachte.
   • 5mm et 6mm : Envoyé en suspension de servitude avec une utilisation correcte :
     • Breekkracht 5 mm : 160-200 kg (selon le matériau).
     • Breekkracht 6 mm : 200-240 kg (selon le matériau).
     • En dehors de cela, un produit naturel est également disponible.
     • J'ai utilisé le jutetouwen noemt de dragkracht avec le 20-25%. Les lignes de transport ne sont pas accessibles depuis le 10-15%.
2. Entretien et nettoyage :
   • Nettoyage: Touwen n'arrose jamais. L'Inde dispose désormais d'un grand doek schoonmaken et d'un vaste réseau de drogues latentes.
   • Désinfectants : Cuire au four à environ 90 °C pendant 10 minutes. Daarna traite bien.
3. Gestion du hub :
   • Huile/Cire : Après avoir nettoyé les feuilles, tout a été traité avec de l'huile (bijv. jojobaolie) et de la cire (bijv. bessen- de carnaubawax). Cela permet une flexibilité et prolonge la durée de vie du remorque.
4. Instructions de voile :
   • Contrôleur avant utilisation : L'inspecteur s'occupe du nettoyage, évite les dommages causés à autrui.
   • Rivet de surcharge : Le breekkracht de tout cela n’a peut-être jamais été écrasé.
   • Dommages qui vous sont causés : Les dommages causés à cet objet n’ont pas été réparés rapidement et rapidement.

Remarques importantes :

• Utilisez cet appareil avec connaissances et formation, pour le bondage en suspension.
• Méfiez-vous de tout ce qui est sûr et protégé de la lumière du matériau, afin de pouvoir l'utiliser.
• Il s'agit d'un produit naturel qui peut être mis en musique dans des versions fortes et durables.

Avec un onderhoud et un gebruik corrects allongés et le levensduur en veiligheid van uw bondagetouwen.

FR

Mode d'emploi pour les cordes de bondage en lin et en jute (3-6 mm)

Conseils d'utilisation importants :

1. Diamètre et utilisation :
   • 3mm et 4mm : Non adapté pour le bondage suspension. Conviennent pour les usages légers, comme la décoration ou les attaches simples.
   • 5mm et 6mm : Adaptées pour la suspension bondage avec une utilisation correcte :
     • Résistance à la rupture 5 mm : 160-200 kg (selon le matériau).
     • Résistance à la rupture 6 mm : 200-240 kg (selon le matériau).
     • Il s'agit d'un produit naturel, avec de nombreuses variantes possibles.
     • Pour les cordes de jute teints, la résistance est réduite d'environ 20 à 25 %. Pour les cordes en lin teintées, la résistance est réduite d'environ 10 à 15 %.
2. Entretien et nettoyage :
   • Poids net : Ne laissez pas les cordons. Nettoyez-les avec un chiffon humide si nécessaire, puis laissez-les sécher sous tension.
   • Désinfection: Cet effet se produit à quatre températures à 90 °C pendant 10 minutes. Traitez soigneusement les cordes après désinfection.
3. Traitement après utilisation :
   • Huiles/Cires : Après nettoyage ou flambage, traitez les cordes avec des huiles adaptées (par exemple, huile de jojoba) ou des cires (par exemple, cire de baie ou cire de carnauba). Cela préserve leur souplesse et prolonge leur durée de vie.
4. Envois de sécurité :
   • Contrôle avant utilisation : Vérifiez les cordons pour détecter tout ce qui est utilisé, retiré ou endommagé.
   • Ne pas surcharger : Ne dépassez pas la résistance maximale des cordons.
   • Retirez les cordons dotés : Les cordons endommagés ne sont plus sécuritaires et doivent être remplacés.

Notes complémentaires :

• Utilisez toutes les cordes avec les connaissances appropriées et précautions, en particulier pour le bondage suspension.
• Stockez les cordons dans une deuxième extrémité et utilisez le luminaire pour éviter que le matériau ne soit utilisé.
• Les cordons sont un produit naturel qui présente différentes variations naturelles en termes de résistance et de durabilité.

Un entretien et une utilisation appropriée garantissent la longévité et la sécurité des cordes de bondage.

je

Instructions pour l'utilisation de la corde da bondage en lino e juta (3-6 mm)

Indications importantes d'utilisation :

1. Diamètre et utilisation :
   • 3mm et 4mm : Non adapté au bondage sospeso. Adatte per usi leggeri come decoration ou legature semplici.
   • 5mm et 6mm : Adatte per il bondage sospeso avec utilisation corretto :
     • Carico di rottura 5 mm: 160-200 kg (une seconde de matériel).
     • Carico di rottura 6 mm: 200-240 kg (une seconde de matériel).
     • Essendo et produit naturel, donc pas de variations possibles.
     • Selon le cordon de couleur, la résistance est diminuée d'environ le 20-25%. Selon le cordon de lin coloré, la résistance est réduite d'environ 10-15%.
2. Manuel et livraison :
   • Pulizia : Ne lavez pas le cordon. Il faut tirer avec un panno umido et asciugare sotto tensione.
   • Désinfection: Possible en forno environ 90 °C toutes les 10 minutes. Traitez le cordon pour effectuer la désinfection avec précision.
3. Traitement après utilisation :
   • Huile/Cère : Faites la pulizia ou la bruciatura leggera, traitez la corde avec de l'oli adeguati (par exemple, de l'huile de jojoba) ou de la cire (par exemple, de la cera di bacche ou de la cera di carnauba). Questo préserver la flexibilité et prolonger la durabilité du cordon.
4. Indications de sécurité :
   • Contrôle principal de l'utilisation : Vérifier la présence éventuelle d'usura, strappi ou autres Danni.
   • Non sovraccarare: Pas superare le carico massimo della corda.
   • Remplacer la corde du côté : La corde est alors non sûre et doit être debout.

Observations cumulatives :

• Utilisez le cordon avec une bonne connaissance et attention, en particulier pour le bondage sospeso.
• Conservez le cordon dans un endroit sec et collé à la lumière pour éviter la détérioration du matériau.
• Essendo un produit naturel, la corde possono présente des variazioni naturali en termes de résistance et de durabilité.

Une corretta manuelle et d'utilisation appropriée pour garantir la longévité et la sécurité de la corde principale de bondage.

IL

Instructions d'utilisation des cordes de bondage en lin et jute (3-6 mm)

Indications importantes pour l'utilisateur :

1. Diamètre et utilisation :
   • 3 mm et 4 mm : Pas d'aptas pour le bondage en suspension. Adecuadas pour usos ligeros avec décoration ou ataduras simples.
   • 5mm et 6mm : Aptas pour bondage en suspension avec un usage correct :
     • Résistance à la rotation de 5 mm : 160-200kg (selon le matériau).
     • Résistance à la rotation de 6 mm : 200-240kg (selon le matériau).
     • En tant que produit naturel, il existe plusieurs variantes possibles.
     • Dans les cordes de ces temps, la résistance est réduite approximativement entre un 20-25%. Dans les cordons de câbles en lin, la résistance est réduite approximativement entre 10-15%.
2. Entretien et nettoyage :
   • Nettoyage : Pas de lave las cordas. Si vous avez besoin d'éclairer avec un son humide et une faible tension.
   • Désinfection: Il peut être désinfecté à 90 °C pendant 10 minutes. Ensuite, j'ai fait un pas vers les corps cuidadosamente.
3. Traitement postérieur :
   • Aceites/Ceras : Pour nettoyer l'eau superficielle, traitez les cuerdas avec de l'huile adéquate (par exemple, de l'huile de jojoba) ou de la céramique (par exemple, de la cire de bayas ou de la cire de carnauba). Cela signifie que vous pouvez être flexible et utiliser les cordons pendant une longue période.
4. Consignes de sécurité :
   • Inspection avant l'utilisateur : Révisez les cordons pour détecter les signes de desgast, roturas et autres daños.
   • Ne pas surcharger : Aucune exception à la résistance maximale des cordons.
   • Remplacez les cordons endommagés : Les cordons sont dañadas et il n'y a pas de dispositifs de sécurité et ils sont sustituidas.

Observations supplémentaires :

• Utilisez ces cordes avec connaissances et précautions, en particulier pour le bondage et la suspension.
• Gardez les cordons dans une couche sécurisée et protégez la lumière de l'extérieur du matériau.
• Les cordons sont un produit naturel et peuvent varier en termes de résistance et de durabilité.

Un maniement formé et une garantie d'utilisation responsable pour la durabilité et la sécurité des sangles de bondage.

LUX

Instructions pour les sceaux de bondage en lin et jute (3-6 mm)

Informations importantes d'utilisation :

1. Duerchmiesser à Notzung :
   • 3mm à 4mm : Ne convient pas au bondage en suspension. Convient à mes usages légers comme la décoration ou les poubelles.
   • 5mm à 6mm : Convient pour le bondage en suspension lorsqu'il est utilisé correctement :
     • Charge de brieching 5 mm : 160-200 kg (sans matériel chacun).
     • Charge de brieching 6 mm : 200-240 kg (sans matériel chacun).
     • En tant que produit naturel, une petite épilation à la cire est toujours possible.
     • Avec le feutre de jute ardent, la capacité de charge est de 20-25%. Avec le Seeler de chanvre en lin chauffé, la capacité de charge est de 10-15%.
2. Incluez un botzen :
   • Bots : Ne lavez pas vos vêtements. Ce que vous aimeriez faire, c'est relâcher les lobes fins contre la tension.
   • Désinfecter: Peut être préparé sur un mouton à environ 90 °C pendant 10 minutes. D'Seeler traite duerno grëndlech.
3. Aucun traitement :
   • Ueleger/Cire : Aucune cire ou cire ne doit être traitée avec une cire appropriée (par exemple Jojoba-Ueleg) ou une cire (par exemple Beerewax ou Karnaubawax). Cela maintient la flexibilité et prolonge la durée de vie de l'âme.
4. Consignes de sécurité :
   • Contrôlé par l'utilisation de : Iwwerpréift d'Seeler op Verschleiss, Rëss ou aner Schied.
   • Utilisations nettes : L’embarras de l’âme ne devrait pas être un problème.
   • A décidé de remplacer Seeler : Si vous décidez, cela n'a aucun sens pour moi d'avoir un remplaçant.

Zousätzlech commente :

• L'âme utilise toujours les connaissances et connaissances appropriées, prudemment pour la servitude suspendue.
• Évite à l'âme de sécher à la lumière directe pour éviter la fatigue des matériaux.
• Les produits naturels Souler Sinn peuvent offrir des variations naturelles en termes de résistance et de durabilité.

Un bon entretien et une utilisation sûre vous garantissent la pérennité de la sécurité de vos âmes bondées.

NSP

Brugsanvisning pour bondage-reb sur l'audition et le jute (3-6 mm)

Vigtige oplysninger om pont:

1. Diamètre et application :
   • 3 mm et 4 mm : Je parle de servitude suspendue. Utilisez le lettrage pour décorer la reliure.
   • 5 mm et 6 mm : Egnet jusqu'à la servitude en suspension j'ai bien vu:
     • Brudstyrke 5 mm : 160-200 kg (selon le matériau).
     • Brudstyrke 6 mm : 200-240 kg (selon le matériau).
     • Ce produit naturel peut être utilisé de différentes manières.
     • Pour les réducteurs de jutereb farvede, il y a environ 20-25%. Pour farvede linnedhampsreb réducteurs bæreevnen med environ 10-15%.
2. Vedligeholdelse et rengøring :
   • Rengøring : Reb må ikke vases. Il faut avoir les portes au milieu et les portes sous vitesse.
   • Désinfection: Désinfectable à environ 90 °C en 10 minutes. Traiter le rebet grundigt après la désinfection.
3. Traitement du trousseau :
   • Olier/Voks : Après avoir rengøring ou afbrænding bør rebet traite avec de l'huile appropriée (par exemple jojobaolie) ou des voks (par exemple bærvoks ou carnaubavoks). Ceux-ci sont flexibles et peuvent être utilisés pendant une période plus longue.
4. Sikkerhedsanvisninger :
   • Contrôleur pour pont : Undersøg rebet pour slide, revner ou autre patineur.
   • Ikke de surcharge : Overskrid ikke reparie sur brudstyrke maximal.
   • Udskift beskadigede reb : Reb med skader il ikke sikre og skal udskiftes.

Yderligère remarque :

• Brug altid vigne avec le viden nécessaire et forsigtighed, estær jusqu'à la servitude de suspension.
• Opbevar reebene tørt et beskyttet mod lys for at undgå materialseudmattelse.
• C'est un produit naturel et peut présenter des variations naturelles en termes de résistance et de durabilité.

Correctement vedligeholdelse et forsvarlig brug sikrer lang levetid og sikkerhed pour dîner bondage-reb.

SUÈSE

Bruksanvisning pour bondage rep av lin et jute (3-6 mm)

Informations importantes sur les éléments suivants :

1. Diamètre et exigences :
   • 3 mm et 4 mm : Lampe intégrée pour le bondage en suspension. Passar pour lättare användningar, såsom decorator ou mjukare bindningar.
   • 5 mm et 6 mm : Ligue des lampes pour le bondage en suspension vid correctement användning:
     • Brottstyrka 5 mm : 160-200kg (limité au matériel).
     • Brottstyrka 6 mm : 200-240 kg (limité au matériel).
     • Ce produit naturel peut être varié de différentes manières.
     • Pour d'autres jutesnören minskar bärförmågan avec environ 20-25%. Pour fargade linsnören minskar bärförmågan med environ 10-15%.
2. Underhåll och rengöring :
   • Renforcement : Tvätta inter repen. Par conséquent, je me suis rendu dans un fuktig trasa et låt torka under spänning.
   • Désinfection : Désinfectable à environ 90 °C en 10 minutes. Behandla repen noggrant après la désinfection.
3. Traitement du trousseau :
   • Oljor/Vaxer : Après avoir rengöring ou lätt bränning bör repen traité avec de la lämpliga oljor (par exemple jojobaolja) ou du vaxer (par exemple bärvax ou carnaubavax). C'est une réparation plus flexible et plus longue.
4. Avis de sécurité :
   • Le responsable du traitement fournit des informations : Inspecteur repen för slitage, sprickor eller andra skador.
   • Présentation générale : Överskrid inte repens maximala brottstyrka.
   • Par votre représentant local : Skadade rep är inte säkra och måste bytas ut.

Autres remarques :

• Använd alltid repen med conseille l'art et la pratique, särskilt vid suspension bondage.
• Assurez-vous d'avoir commis un délit et d'avoir un droit à l'égard d'un investissement matériel.
• Repenar est un produit naturel et peut présenter une variation naturelle du matériau et du matériau.

Corrigez les sous-vêtements et l'ansvarsfull användning säkerställer long livslängd och säkerhet pour dina bondage-rep.

RPT

Instructions d'utilisation des cordes de bondage en lin et jute (3-6 mm)

Informations importantes pour nous :

1. Diamètre et application :
   • 3mm et 4mm : Ne convient pas au bondage suspense. Convient aux applications de leviers, comme décoration ou accessoires suaves.
   • 5mm et 6mm : Adequadas para bondage suspenso avec utilisation correcte :
     • Charge de rupture 5 mm : 160-200kg (selon le matériau).
     • Charge de rupture 6 mm : 200-240kg (selon le matériau).
     • Le produit étant naturel, les variations sont toujours possibles.
     • Les cordons des tingidas droits, une résistance réduite-se em cerca de 20-25%. Les cordons du linho tingidas, une résistance réduite-se em proche de 10-15%.
2. Manuel et nettoyage :
   • Limpeza : Ne lave pas comme cordas. Il est nécessaire de nettoyer le pano úmido et deixe secar sob tensão.
   • Désinfection: Elle n'est réalisée qu'à environ 90 °C pendant 10 minutes. Après la désinfection, procédez comme cordas cuidadosamente.
3. Traitement possible :
   • Oléos/Céras : Après une nettoyage ou une pulvérisation superficielle, traitez comme des cordes avec des huiles appropriées (par exemple, de l'huile de jojoba) ou des cires (par exemple, de la cire de fruits ou de la cire de carnauba). Est-ce ainsi ajuda un manter a flexibilidade et prolongera a vida útil les cordas.
4. Consignes de sécurité :
   • Inspection avant l'utilisateur : Vérifiez qu'il y a des sinais de desgaste, rasgos ou autres danos nas cordas.
   • Nao sobrecarregue: Não dépasse une charge maximale les cordas.
   • Substitua cordas danificadas : Les Cordas danificadas ne sont pas sûres et donc des substituts.

Remarques supplémentaires :

• Sempre utiliser comme cordas com ou conhecimento necessário e cuidado, en particulier pour le suspense de bondage.
• Armazene as cordas em local seco e protegido da luz para eviter le gaspillage du matériel.
• Comme les cordons sont un produit naturel et peuvent présenter des variations naturelles de résistance et de durabilité.

Une fabrication adéquate et une utilisation responsable garantissent une durabilité et une sécurité des cordes de bondage.