Mode d'emploi des cordes de Bavarian Bond :
Corde POSH (corde en polyester)
Les cordes POSH (cordes en polyester) sont lavables. Laver uniquement lorsque cela est nécessaire. Idéalement avec
Nettoyer avec un chiffon humide. Le lavage à la main à basse température est recommandé.
Ne pas huiler, cirer ni brûler les cordes. Vérifier régulièrement leur état.
Les cordes conviennent à la suspension. Veillez à ne pas surcharger les cordes et
Remplacez les cordes endommagées. Utilisez toujours un mousqueton pour les suspensions.
Évitez de laisser les cordes se frotter l'une contre l'autre.
NL: POSH corde (polyester tissu) zijn wasbaar. Ce dont vous avez toujours besoin, c'est. Hé
Nettoyer avec un puissant doek heft de voorkeur. La main était sur un mot de température d'emplacement
aanbevolen. Vermijd het oliën, wassen of afbranden van de touwen. Contrôleur de touwen
régulièrement sur slijtage. Ceci est envoyé pour suspension. Laissez erop de touwen niet te
surcharge et dommages importants. L'utilisation de la pendaison est ancienne.
Karabijnhaak et éviter que les deux personnes aient à se débrouiller seules.
FR : Les cordes POSH-Rope (cordes en polyester) sont lavables. Il est recommandé par le lave-linge
indispensable. Le filet est préférable avec une mousseline humide. Un lavage à la
un fonctionnement principal à basse température est recommandé. Évitez d'huiler, de cirer ou de brûler les cordes.
Vérifiez régulièrement l'usure des cordes. Les cordons sont adaptés pour la suspension. Faites attention à
Ne chargez pas les cordons et ne remplacez pas les cellules qui sont dotées. Lors de la suspension,
Utilisez à la fois une souris et un appareil dont les câbles frottent contre les autres personnes.
IT: La corde POSH-Rope (en polyester) est lavable. Tu consultes le lavarle seul quand tu y arrive
Strettamente necessary. There's something to be said with a panno umido. You should consult the washing machine by hand.
basse température. Éviter l'oliarle, la cera ou le bruciarle. Contrôlez régulièrement la corde pour vous assurer que
usura. La corde est adaptée à la suspension. Fai attention a non sovraccaricare la corde e
source de substitution Danneggiate. Pendant la suspension, utilisez toujours une mousse et évitez-la
che la corde sfregino tra loro.
ES: Las cordas POSH-Rope (de poliéster) sont lavables. Je recommande les lavarlas seul quand la mer
necesario. La meilleure façon de le nettoyer est au contact humain. Vous recommencez le lavado a mano a baja
températurea. Éviter d'aceitar, d'encerar ou de quemar las cordas. Contrôlez régulièrement les cordons et
busca de desgaste. Les cordons conviennent à la suspension. Asegúrese de no sobrecargar las
cordons et réemplazar las cordons dañadas. En suspension, utilisez-le dans une mosquée et
rappelez-vous que les cordons sont entre eux.
LU : La corde POSH (enduit de polyester) est lavable. Lavez-la seulement quand vous le souhaitez. Et ass am
Recouvrez-les d'un linge humide et serré. Lavez à la main à basse température.
ugroden. Évitez de traiter les connexions avec du métal, de la cire ou du flammage. Contrôlé
d'Seeler regelméisseg op Abrëch. L'âme est apte à la suspension. Ne regarde pas les vignes
iwwerzebelaashchten un ersat décidé souler. Pour le bondage en suspension, il y a toujours un mousqueton
Il faut une condamnation qui empêche l'âme de se développer à nouveau.
DK : POSH-Rope (polyester reb) il est inutilisable. Dis-lui simplement qu'il n'en a pas besoin. C'est pour ça qu'il est au lit.
rengøre dem med en fugtig klud. Le lavabo et les paramètres de température du lave-linge. Undgå at olie, voks eller
Brænde rebbene. Le contrôleur tourne régulièrement pour la diapositive. Vine, il pleut jusqu'à la suspension. Sørg pour
je pense à la surcharge de rebene, et à l'udskift beskadigede reb. Ved suspension skal the altid anvendes fr
Mousqueton, et le skal et le gaz, chez Rebene gnider mod hinanden.
SE: POSH-Rope (polyester) est disponible. Tvätta dem endast när det är nödvändigt. C'est exact
att les rengöra med en fuktig trasa. La température des mains est recommandée. Andvik att Olja,
vaxa ou bränna repen. Le contrôleur a des règles régulières pour le découpage. Rep är lampliga pour suspension.
Se jusqu'à ce qu'il y ait une répétition complète et une représentation caduque. Vid suspension ska alltid et crochet carabine
användas och det ska undvikas att repen skaver mot varandra.
PT : Les cordons POSH-Rope (en polyester) sont laváveis. Je recommande-se lavá-las apenas quando
nécessaire. Le meilleur est limpá-las com um pano úmido. Je recommande de laver mon lave-linge à mão em
température basse. Evite óleo, cera ou queimar as cordas. Vérifier régulièrement comme cordas quanto
ao dégueuler. Les cordes sont adéquates pour la suspension. Tenha cuidado para not sobrecarregar
comme cordas e substitua comme cordas danificadas. Na suspensão, utiliser toujours pour mosquéetão et éviter
que as cordas friccionem entre si.