IT
Istruzioni per l'uso delle corde bondage in lino, canapa e iuta (3-6 mm)
Informazioni importanti sull'uso:
- Diametro e utilizzo:
- 3 mm e 4 mm: Non adatto per bondage in sospensione. Per applicazioni più leggere come decorazioni o bondage delicati.
- 5 mm e 6 mm: Adatto per bondage in sospensione, se usato professionalmente:
- Carico di rottura 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Carico di rottura 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- A causa della natura del materiale sono possibili variazioni.
- Con le corde di iuta colorate la capacità di carico si riduce di circa 20-25%. Con le corde di canapa di lino tinto, la capacità di carico è ridotta di circa 10-15%.
- Cura e pulizia:
- Pulizia: Non lavare le corde. Se necessario, pulire con un panno umido e asciugare sotto tensione.
- Disinfezione: Possibile in forno a ca. 90 °C per 10 minuti. Quindi trattare con attenzione.
- Assistenza post-vendita:
- Olio/cera: Dopo la pulizia o la fiammatura, le corde devono essere trattate con oli adatti (ad esempio olio di jojoba) o cere (ad esempio bacche o cera d'api). Ciò mantiene la flessibilità e la durata della corda.
- Istruzioni di sicurezza:
- Controllare prima dell'uso: Controllare la fune per eventuali segni di usura, strappi o altri danni.
- Non sovraccaricare: Non deve essere superato il carico di rottura della fune.
- Sostituire le corde difettose: Le corde danneggiate non sono più sicure e devono essere sostituite.
Note aggiuntive:
- Utilizzare sempre la corda con abilità e cautela, soprattutto nel bondage in sospensione.
- Conservare le corde asciutte e al riparo dalla luce per evitare l'affaticamento del materiale.
- La corda è un prodotto naturale ed è soggetto a fluttuazioni naturali in termini di resistenza e durata.
Una cura e un utilizzo adeguati garantiscono la longevità e la sicurezza delle corde bondage.
Paesi Bassi
Utilizzo del tessuto bondage in juta (3-6 mm)
Requisiti per l'uso:
- Dettare nell'uso:
- 3 mm e 4 mm: Non progettato per il bondage in sospensione. Inviato per il passaggio leggero della punta come decorazione degli attacchi zachte.
- 5 mm e 6 mm: Inviato per schiavitù sospesa con l'uso corretto:
- Breekkracht 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Breekkracht 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- Oltre a questo è disponibile anche un prodotto naturale.
- Bij geverfde jutetouwen noemt de dragkracht af met ongeveer 20-25%. Bij geverfde lijnhenneptouwen neemt de dragkracht af met ongeveer 10-15%.
- Pulizia e pulizia:
- Pulizia: Touwen non annaffia mai. L'India ora ha un potente doek schoonmaken e onder che abbraccia i farmaci latini.
- Disinfettanti: Cuocere in forno a ca. 90°C per 10 minuti. Daarna tratta bene.
- Gestione dell'hub:
- Olio/Cera: Dopo aver pulito le foglie, il tutto è stato trattato con olio (bijv. jojobaolie) e cera (bijv. bessen- di carnaubawax). Ciò consente flessibilità e prolunga la vita del rimorchio.
- Istruzioni per i veiligheids:
- Controller prima dell'uso: L'ispettore het touw op slijtage, scheuren di danni altrui.
- Rivetto di sovraccarico: Il breekkracht dell'intera faccenda potrebbe non essere mai stato sovrascritto.
- Danni causati a te: Il danno a questo articolo non è stato rimosso rapidamente e rapidamente.
Informazioni aggiuntive:
- Utilizzare questo dispositivo con conoscenza e formazione, per il bondage in sospensione.
- Attenzione a tutto ciò che è sicuro e protetto dalla luce e il materiale è sicuro da usare.
- Questo è un prodotto naturale e può essere musicato in versioni forti e durature.
Con il corretto onderhoud en gebruik allungato e il levensduur en velaigheid van uw bondagetouwen.
FR
Modalità di utilizzo per corde di bondage in lino e iuta (3-6 mm)
Istruzioni importanti per l'uso:
- Diametro e utilizzo:
- 3 mm e 4 mm: Non adatto per la sospensione del bondage. Comodo per gli usi légers, comme la decoration o les attaches simples.
- 5 mm e 6 mm: Adattatori per la sospensione del bondage con un utilizzo corretto:
- Resistenza alla rottura 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Resistenza alla rottura 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- Questo è un prodotto naturale, con molte varianti possibili.
- Per le corde di iuta, la resistenza è ridotta all'ambiente da 20 a 25 %. Pour les cords en lin teintées, la resistenza è ridotta d'environ 10 à 15 %.
- Manutenzione e pulizia:
- Yay netto: Non lasciare i cavi. Nettoyez-les avec a chiffon umido se necessario, poi laissez-les sécher sotto tensione.
- Disinfezione: Questo effetto si verifica a quattro temperature a 90 °C per 10 minuti. Traitez soigneusement les cordes dopo la disinfezione.
- Trattamento dopo l'utilizzo:
- Huiles/Cires: Dopo la pulizia o la fiammatura, trattare le corde con huiles adatti (ad esempio, huile de jojoba) o con cire (ad esempio, cire de baie o cire de carnauba). Cela préserve leur souplesse et prolonge leur durée de vie.
- Spedizioni di sicurezza:
- Ispezione prima dell'utilizzo: Verificare i cavi per rilevare tutto ciò che è utilizzato, rimosso o danneggiato.
- Non applicare alcun supplemento: Non superare la resistenza massima delle corde.
- Rimuovere i cordoni in dotazione: Le corde danneggiate non sono più sicure, quindi sostituibili.
Note aggiuntive:
- Utilizzare tutte le corde con le conoscenze e le precauzioni appropriate, in particolare per la sospensione del bondage.
- Conserva i cavi in una seconda estremità e utilizza la lampada per evitare che il materiale venga utilizzato.
- Le corde sono un prodotto naturale che presenta diverse variazioni naturali in termini di resistenza e durata.
Un entretien e un utilizzo appropriato garantiscono la longevità e la sicurezza delle corde bondage.
IO
Istruzioni per l'uso delle corde da bondage in lino e juta (3-6 mm)
Indicazioni importanti per l'uso:
- Diametro e utilizzo:
- 3 mm e 4 mm: Non adatte per il bondage sospeso. Adatte per usi leggeri come decorazione o legature semplici.
- 5 mm e 6 mm: Adatte per il bondage sospeso con uso corretto:
- Carico di rottura 5 mm: 160-200 kg (un secondo di materiale).
- Carico di rottura 6 mm: 200-240 kg (un secondo di materiale).
- Essendo un prodotto naturale, quindi nessuna possibile variazione.
- Per il cordone di juta colorata, la resistenza è diminuita di circa il 20-25%. Per le corde di lino colorate, la resistenza diminuisce di circa il 10-15%.
- Manuale e consegna:
- Pulizia: Non lavare il cavo. È necessario tirare con un panno umido e asciugare sotto tensione.
- Disinfezione: Possibile in forno a circa 90 °C per 10 minuti. Trattare accuratamente il cordone dopo la disinfezione.
- Trattamento post-uso:
- Oli/Cere: Fare la pulizia o la bruciatura leggera, trattare le corde con oli adeguati (ad esempio, olio di jojoba) o cera (ad esempio, cera di bacche o cera di carnauba). Questo preserva la flessibilità e prolunga la durata del cavo.
- Indicazioni di sicurezza:
- Controllo prima dell'uso: Verificare l'eventuale presenza di usura, strappi o altri danni.
- Non sovraccaricare: Non superare il carico massimo della corda.
- Sostituire le corde theneggiate: Le corde allora non sono sicure e devono essere standituite.
Osservazioni aggiuntive:
- Utilizzare la corda con buona conoscenza ed attenzione, soprattutto per il bondage sospeso.
- Conservare il cavo in un luogo asciutto e al riparo dalla luce per evitare il deterioramento del materiale.
- Essendo un prodotto naturale, le corde possono presentare variazioni naturali in termini di resistenza e durabilità.
Un manuale corretto e un utilizzo appropriato per garantire la longevità e la sicurezza della corda principale di bondage.
ESSO
Istruzioni per l'uso per corde di bondage in lino e yute (3-6 mm)
Indicazioni importanti per l'utente:
- Diametro e utilizzo:
- 3 mm e 4 mm: Non adatto al bondage in sospensione. Adecuadas per usi ligeros con decorazioni o ataduras semplici.
- 5 mm e 6 mm: Adatto per bondage in sospensione con un uso corretto:
- Resistenza alla rotazione di 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Resistenza alla rotazione di 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- Essendo un prodotto naturale, esistono diverse varianti possibili.
- Nelle corde di questi tempi, la resistenza è ridotta approssimativamente tra 20-25%. Nelle corde dei cavi di lino, la resistenza è ridotta approssimativamente tra 10-15%.
- Manutenzione e pulizia:
- Pulizia: Niente lava las cordas. È necessario alleggerirsi con un suono umido e una bassa tensione.
- Disinfezione: Può essere disinfettato a 90 °C per 10 minuti. Poi ho fatto un passo attento con le cuerdas.
- Trattamento posteriore:
- Aceiti/Cere: Per pulire l'acqua superficiale, trattare le cuerdas con aceites adecuados (por ejemplo, aceite de jojoba) o ceras (por ejemplo, cera de bayas o cera de carnauba). Ciò significa che puoi essere flessibile e utilizzare i cavi per molto tempo.
- Istruzioni di sicurezza:
- Ispezione davanti all'utente: Controllare i cavi per rilevare segni di desgast, rotture e altri danni.
- Nessuna sobrecargue: Nessuna eccezione alla massima resistenza delle corde.
- Sostituire i cavi danneggiati: Le corde sono danneggiate e non ci sono dispositivi di sicurezza e sono sustituidas.
Osservazioni aggiuntive:
- Utilizzare queste corde con conoscenze addestrate e precauzionali, soprattutto per bondage e sospensione.
- Proteggi i cavi in uno strato sicuro e proteggi la luce dall'esterno del materiale.
- Le corde sono un prodotto naturale e possono variare in resistenza e durata.
Una manutenzione qualificata e una garanzia di utilizzo responsabile per la durata e la sicurezza delle cinghie di bondage.
LUX
Istruzioni per sigilli bondage in lino e iuta (3-6 mm)
Informazioni importanti per l'uso:
- Dal Duerchmiesser al Notzung:
- da 3 mm a 4 mm: Non adatto per bondage in sospensione. Adatto per i miei usi leggeri come decorazione o contenimento dei rifiuti.
- da 5 mm a 6 mm: Adatto per bondage in sospensione se usato correttamente:
- Carico di brieching 5 mm: 160-200 kg (senza materiale ciascuno).
- Carico di brieching 6 mm: 200-240 kg (senza materiale ciascuno).
- Essendo un prodotto naturale è sempre possibile effettuare una piccola ceretta.
- Con la macchina per iuta infuocata la capacità di carico è 20-25%. Con la seminatrice per canapa in lino, la capacità di carico è di 10-15%.
- Includere una botzen:
- Bot: Non lavare i vestiti. Quello che vorresti fare è rilasciare i lobi sottili contro la tensione.
- Disinfettare: Può essere preparato su una pecora a ca. 90 °C per 10 minuti. D'Seeler tratta duerno grëndlech.
- Nessun trattamento:
- Ueleger/Cera: Nessuna cera o cera deve essere trattata con cera adatta (ad esempio Jojoba-Ueleg) o cera (ad esempio Beerewax o Karnaubawax). Ciò mantiene la flessibilità e prolunga la durata della vita dell'anima.
- Istruzioni di sicurezza:
- Controllato mediante l'uso di: Iwwerpréift d'Seeler op Verschleiss, Rëss o aner Schied.
- Net iwwerlaaschten: L'imbarazzo dell'anima non dovrebbe essere un problema.
- Ha deciso di sostituire Seeler: Se decidi tu, non ha senso che io abbia un sostituto.
Zousätzlech commenta:
- L'anima usa sempre la conoscenza e la conoscenza appropriate, con prudenza per sospendere la schiavitù.
- Evita che l'anima si secchi alla luce diretta per evitare l'affaticamento del materiale.
- I prodotti naturali Souler Sinn possono offrire variazioni naturali in termini di resistenza e durata.
Una corretta manutenzione e un utilizzo sicuro vi garantiscono la durabilità della sicurezza delle vostre anime bondage.
Non so
Brugsanvisning per bondage-reb su udito e iuta (3-6 mm)
Informazioni importanti sul ponte:
- Diametro e applicazione:
- 3 mm e 4 mm: Sto parlando della schiavitù sospesa. Usa le scritte per decorare la rilegatura.
- 5 mm e 6 mm: Egnet fino alla schiavitù sospesa visto correttamente brug:
- Brudstyrke 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Brudstyrke 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- Questo prodotto naturale può essere utilizzato in molti modi diversi.
- Per farvede jutereb riduttori bæreevnen med circa 20-25%. Per farvede linnedhampsreb riduttori bæreevnen med circa 10-15%.
- Vedligeholdelse e rengøring:
- Rengøring: Reb non mi vaskes. È necessario avere le porte al centro e le porte veloci.
- Disinfezione: Disinfettabile a ca. 90 °C in 10 minuti. Trattare il rebet grundigt dopo la disinfezione.
- Trattamento paletta:
- Olier/Voks: Dopo aver rengøring o afbrænding bør rebet trattare con oli adatti (f.eks. jojobaolie) o voks (f.eks. bærvoks eller carnaubavoks). Questi sono flessibili e possono essere utilizzati per un periodo di tempo più lungo.
- Sikkerhedsanvisninger:
- Controller per ponte: Riscommessa Undersøg per slide, revner o altro pattinatore.
- Sovraccarico, non lo so: Overskrid ikke rebets maximal brudstyrke.
- Reb di destinazione finale: Reb med skader he ikke sikre og skal udskiftes.
Avvisi Yderligere:
- Brug altid vine con il necessario viden e forsigtighed, især til bondage in sospensione.
- Opbevar reebene tørt and beskyttet mod lys for at undgå materialeudmattelse.
- È un prodotto naturale e può presentare variazioni naturali in termini di resistenza e durata.
Correttamente vedligeholdelse e forsvarlig brug sikrer lang levetid og sikkerhed per dine bondage-reb.
SWE
Bruksanvisning per bondage rep av lino e iuta (3-6 mm)
Informazioni importanti su quanto segue:
- Diametro e requisiti:
- 3 mm e 4 mm: Inte lampliga per bondage in sospensione. Passar for lättare användningar, såsom decorator o mjukare bindningar.
- 5 mm e 6 mm: Lega di lampade per bondage in sospensione video utilizzato correttamente:
- Brottstyrka 5 mm: 160-200 kg (limitato al materiale).
- Brottstyrka 6 mm: 200-240 kg (limitato al materiale).
- Questo prodotto naturale può essere variato in diversi modi.
- Per ulteriori jutesnören minskar bärförmågan con circa 20-25%. Per fargade linsnören minskar bärförmågan med circa 10-15%.
- Underhåll e rengöring:
- Ridimensionamento: Tvätta inter repen. È necessario pulire con un panno umido e asciugare il bucato.
- Disinfezione: Disinfettabile a circa 90 °C in 10 minuti. Behandla repen noggrant dopo la disinfezione.
- Trattamento paletta:
- Oljor/Vaxer: After rengöring eller lätt bränning bör repen trattato con lämplig oljor (t.ex. jojobaolja) o vaxer (t.ex. bärvax eller carnaubavax). Questo è più flessibile e ha una durata più lunga.
- Säkerhetsanvisningar:
- Il titolare del trattamento fornisce informazioni: L'ispettore repen för slitage, sprickor eller andra skador.
- Oververbelasta inte: Överskrid inte repens maximala brottstyrka.
- Byt ut skadade rep: Skadade rep non è sacro e deve essere usato.
Segnalazioni aggiuntive:
- Usa sempre la riparazione con consigli artistici e pratici, soprattutto con il bondage in sospensione.
- Forvara repen tort och skyddat from ljus for at undvika materialutmattning.
- Repenar è un prodotto naturale e può presentare una variazione naturale nel materiale e nel materiale.
Correzione del livello di vita e della sicurezza per il tuo bondage-rep.
PRT
Istruzioni per l'uso delle corde da bondage de linho e juta (3-6 mm)
Informazioni importanti per noi:
- Diametro e applicazione:
- 3 mm e 4 mm: Non adatto per il bondage suspense. Adatto per applicazioni a livello, come decorazioni o decorazioni morbide.
- 5 mm e 6 mm: Adatto per la sospensione del bondage com uso corretto:
- Carico di rottura 5 mm: 160-200 kg (a seconda del materiale).
- Carico di rottura 6 mm: 200-240 kg (a seconda del materiale).
- Poiché il prodotto è naturale, le variazioni sono sempre possibili.
- Le corde del diritto tingidas, a resistência reduz-se em cerca de 20-25%. Le corde del linho tingidas, a resistência reduz-se em cerca de 10-15%.
- Manuale e pulizia:
- Limpeza: Non lavare come corde. È necessario ripulire il pano úmido e deixe secar sob tensão.
- Disinfezione: Si effettua solo a circa 90 °C per 10 minuti. Dopo la disinfezione, pulire attentamente le corde.
- Trattamento pos-uso:
- Oli/Cere: Após a limpeza ou queima superficial, trate as cordas com óleos appropriatedos (por example, óleo de jojoba) o ceras (por exemplo, cera de frutas ou cera de carnaúba). Is so ajuda a manter a flexibilidade e prolonga a vida útil the cordas.
- Istruzioni di sicurezza:
- Ispezione davanti all'utente: Verifique se has sinais de desgaste, rasgos ou outros danos nas cordas.
- Nao sobrecarregue: Non superare la carica massima delle corde.
- Sostituisci le corde danneggiate: Cordas danificadas non sono sicuri e quindi sostituti.
Osservazioni aggiuntive:
- Usare sempre come cordas com o conhecimento necessário e cuidado, soprattutto per bondage suspenso.
- Armazene as cords in local seco e protegido dalla luce per evitare disgaste do material.
- Le corde sono un prodotto naturale e possono presentare variazioni naturali in termini di resistenza e durabilità.
La manutenzione adeguata e l'uso responsabile garantiscono la durabilità e la sicurezza delle sue corde di schiavitù.