Posh Schwarz 6,5mm

Gebrauchshinweise Seile von Bavarian-Bondage:

POSH-Rope (Polyesterseil)

DE POSH-Rope (Polyesterseile) in 5,5 mm und 6 mm Stärke sind nicht waschbar, nicht zu ölen oder zu wachsen und nicht abzubrennen. Kontrollieren Sie die Seile regelmäßig auf Verschleiß. Die Seile sind für Suspension geeignet. Die Tragkraft beträgt 330 kg für das 5,5 mm Seil und 520 kg für das 6 mm Seil. Achten Sie darauf, die Seile nicht zu überlasten und beschädigte Seile auszutauschen.

NL POSH-Rope (polyester touwen) van 5,5 mm en 6 mm dikte mogen niet gewassen, niet geolied of gewaxed worden en mogen niet worden afgebrand. Controleer de touwen regelmatig op slijtage. De touwen zijn geschikt voor suspension. Het draagvermogen is 330 kg voor het 5,5 mm touw en 520 kg voor het 6 mm touw. Zorg ervoor dat de touwen niet worden overbelast en vervang beschadigde touwen.

FR POSH-Rope (cordes en polyester) de 5,5 mm et 6 mm ne doivent pas être lavées, ni huilées ou cirées, et ne doivent pas être brûlées. Vérifiez régulièrement l'usure des cordes. Les cordes sont adaptées à la suspension. La capacité de charge est de 330 kg pour la corde de 5,5 mm et de 520 kg pour celle de 6 mm. Assurez-vous de ne pas surcharger les cordes et remplacez celles endommagées.

I POSH-Rope (fili in poliestere) di 5,5 mm e 6 mm di spessore non devono essere lavati, né oliati o cerati, e non devono essere bruciati. Controllare regolarmente le corde per usura. Le corde sono adatte per la suspension. La capacità di carico è di 330 kg per la corda da 5,5 mm e di 520 kg per quella da 6 mm. Assicurarsi di non sovraccaricare le corde e sostituire quelle danneggiate.

SP POSH-Rope (cuerdas de poliéster) de 5,5 mm y 6 mm de grosor no deben lavarse, ni aceitarse o encerarse, ni ser quemadas. Revise regularmente el desgaste de las cuerdas. Las cuerdas son adecuadas para suspensión. La capacidad de carga es de 330 kg para la cuerda de 5,5 mm y de 520 kg para la de 6 mm. Asegúrese de no sobrecargar las cuerdas y reemplace las cuerdas dañadas.

LUX POSH-Rope (Polyester-Seeler) vu 5,5 mm an 6 mm Duerchmiesser sollen net gewäschte ginn, net geölt oder gewachst ginn, an net ofgebrennt ginn. Kontrolléiert d’Seelen regelméisseg op Verschleiß. D’Seelen sinn fir Suspension gëeegent. D’Tragkraaft ass 330 kg fir d’5,5 mm Seel an 520 kg fir d’6 mm Seel. Sëcherstellen, dass d’Seelen net iwwerlast ginn an ersat Seelen déi beschiedegt sinn.

DK POSH-Rope (polyester reb) i 5,5 mm og 6 mm tykkelse må ikke vaskes, ikke olieres eller vokses, og må ikke brændes. Kontrollér regelmæssigt rebet for slid. Rebene er egnet til suspension. Belastningskapaciteten er 330 kg for 5,5 mm rebet og 520 kg for 6 mm rebet. Sørg for ikke at overbelaste rebene, og udskift beskadigede reb.

SWE POSH-Rope (polyesterrep) i 5,5 mm och 6 mm tjocklek får inte tvättas, oljas eller vaxas, och får inte brännas. Kontrollera repen regelbundet för slitage. Repene är lämpliga för suspension. Belastningskapaciteten är 330 kg för 5,5 mm repet och 520 kg för 6 mm repet. Se till att inte överbelasta repen och byt ut skadade rep.

PRT POSH-Rope (cordas de poliéster) de 5,5 mm e 6 mm de espessura não devem ser lavadas, nem oleadas ou ceradas, e não devem ser queimadas. Verifique regularmente o desgaste das cordas. As cordas são adequadas para suspensão. A capacidade de carga é de 330 kg para a corda de 5,5 mm e de 520 kg para a de 6 mm. Certifique-se de não sobrecarregar as cordas e substitua as cordas danificadas.