NL
Gebruiksaanwijzing voor bondagetouwen van linnenhennep en jute (3-6 mm)
Belangrijke informatie over gebruik:
- Diameter en gebruik:
- 3 mm en 4 mm: Niet geschikt voor suspensiebondage. Voor lichtere toepassingen zoals decoratie of zachte bondage.
- 5 mm en 6 mm: Geschikt voor suspensiebondage, bij professioneel gebruik:
- Breekbelasting 5 mm: 160-200kg (afhankelijk van materiaal).
- Breekbelasting 6 mm: 200-240 kg (afhankelijk van materiaal).
- Door de aard van het materiaal zijn variaties mogelijk.
- Met gekleurde jute touwen wordt het draagvermogen met ongeveer 20-25% verminderd. Bij geverfde linnen henneptouwen wordt het draagvermogen met ongeveer 10-15% verminderd.
- Onderhoud en reiniging:
- Schoonmaak: Touwen niet wassen. Indien nodig met een vochtige doek afnemen en onder spanning drogen.
- Desinfectie: Mogelijk in de oven op ca. 90 °C gedurende 10 minuten. Behandel dan zorgvuldig.
- Nazorg:
- Olie/was: Na het reinigen of vlammen moeten de touwen worden onderhouden met geschikte oliën (bijv. jojoba-olie) of was (bijv. bessen- of bijenwas). Hierdoor blijft de flexibiliteit en levensduur van het touw behouden.
- Veiligheidsinstructies:
- Controleer voor gebruik: Controleer het touw op slijtage, scheuren of andere beschadigingen.
- Niet overbelasten: De breukbelasting van het touw mag niet worden overschreden.
- Vervang defecte touwen: Beschadigde touwen zijn niet langer veilig en moeten worden vervangen.
Aanvullende opmerkingen:
- Gebruik het touw altijd met vaardigheid en voorzichtigheid, vooral bij hangende bondage.
- Bewaar de touwen droog en beschermd tegen licht om materiaalmoeheid te voorkomen.
- Het touw is een natuurproduct en is onderhevig aan natuurlijke schommelingen in sterkte en duurzaamheid.
Correct onderhoud en gebruik garanderen de lange levensduur en veiligheid van uw bondagetouwen.
NL
Gebruik van stof bondagestof in jute (3-6 mm)
Vereisten voor gebruik:
- Dicteer in gebruik:
- 3 mm en 4 mm: Niet ontworpen voor suspensiebondage. Verzonden voor lichte teendoorgang als decoratie van zachte bindingen.
- 5 mm en 6 mm: Verzonden voor suspensie-bondage bij correct gebruik:
- Breekkracht 5 mm: 160-200 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Breekkracht 6 mm: 200-240 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Daarnaast is er ook een natuurproduct verkrijgbaar.
- Bij gekleurde jutetouwen wordt de dragkracht genoemd met ongeveer 20-25%. Bij gekleurde lijnhenneptouwen neemt de sleepkracht af met ongeveer 10-15%.
- Onderhoud en reiniging:
- Schoonmaak: Touwen geeft nooit water. India heeft nu een groot doek voor de productie en het onderspannen van latente drugs.
- Desinfectiemiddelen: Bak in een oven op ca. 90 °C gedurende 10 minuten. Daarna goed behandelen.
- Naafbediening:
- Olie/Was: Na het schoonmaken van de bladeren is alles behandeld met olie (bijv. jojobaolie) en was (bijv. bessen- of carnaubawax). Dit zorgt voor flexibiliteit en verlengt de levensduur van het touw.
- Veiligheidsinstructies:
- Controller vóór gebruik: Inspecteer het touw op slijtage, scheuren van anderen schade.
- Overbelasting klinknagel: De breekkracht van het geheel is misschien nooit overschreven.
- Schade die u heeft geleden: Schade aan dit item is niet snel en snel verholpen.
Aanvullende opmerkingen:
- Gebruik dit apparaat met kennis en training voor suspensie-bondage.
- Pas op voor alles wat veilig en beschermd is tegen licht en het materiaal is veilig in gebruik.
- Dit is een natuurproduct en kan in sterke en duurzame versies op muziek gezet worden.
Met correct onderhoud en gebruik verlengt en de zekerheid en veiligheid van uw bondagetouwen.
FR
Werkmodus voor bondagekoorden in lin en jute (3-6 mm)
Belangrijke gebruiksaanwijzingen:
- Diameter en gebruik:
- 3 mm en 4 mm: Niet aangepast voor le bondage schorsing. Handig voor het gebruik van légers, comme la decoratie of les Attaches Simples.
- 5 mm en 6 mm: Aanpassingen voor de bondage-ophanging bij correct gebruik:
- Weerstand tegen breuk 5 mm: 160-200 kg (selon le matériau).
- Weerstand tegen breuk 6 mm: 200-240 kg (selon le matériau).
- Dit is een natuurproduct, er zijn vele variaties mogelijk.
- Voor de jute-tinten is de weerstand 20 tot 25 %. Voor de kabels in lijn, de weerstand is gereduceerd tot 10 tot 15 %.
- Entretien en netto-betaling:
- Netto bedrag: Laat de snoeren niet liggen. Nettoyez-les met een vochtige chiffon is noodzakelijk, maar laissez-les sécher sous spanning.
- Desinfectie: Dit effect treedt op bij vier temperaturen bij 90 °C gedurende 10 minuten. Traitez soigneusement les cordes na desinfectie.
- Traitement après-gebruik:
- Huiles/Cires: Na nettoyage of flambage, behandel de koorden met de huiles adaptées (bijvoorbeeld huile de jojoba) of des cires (bijvoorbeeld cire de baie of cire de carnauba). Bewaar de soep en verleng de levensduur.
- Verzendingen van zekerheid:
- Inspectie voorafgaand aan gebruik: Controleer de snoeren om alles te detecteren dat gebruikt, verwijderd of beschadigd is.
- Ne pas toeslag: Overschrijd niet de maximale weerstand van de koorden.
- Verwijder de begiftigde koorden: De endommagées koorden zijn niet plus veilig en doivent en remplacees.
Aanvullende opmerkingen:
- Gebruik alle kabels met de juiste kennis en voorzichtigheid, en particulier voor de bondage-ophanging.
- Stop de snoeren in een tweede uiteinde en gebruik de lamp om te voorkomen dat het materiaal wordt gebruikt.
- De koorden zijn een natuurproduct dat verschillende natuurlijke variaties vertoont op het gebied van weerstand en duurzaamheid.
Een goede bedrijfsvoering en een goed gebruik garanderen de lange levensduur en veiligheid van de bondagekoorden.
I
Istruzioni voor het gebruik van de corde da bondage in lino e juta (3-6 mm)
Belangrijke indicaties voor gebruik:
- Diameter en gebruik:
- 3 mm en 4 mm: Niet aangepast voor de bondage-ervaring. Adatte per usi leggeri komen decoratie of wettige semplici.
- 5 mm en 6 mm: Houd rekening met de bondage-ervaring met gebruik van corretto:
- Carico di rottura 5 mm: 160-200 kg (een seconde materiaal).
- Carico di rottura 6 mm: 200-240 kg (een seconde materiaal).
- Essendo en natuurproduct, dus geen variaties mogelijk.
- Volgens het juta-coloraatkoord is de weerstand ongeveer 20-25%. Volgens de linokleur is de weerstand ongeveer 10-15%.
- Handleiding en levering:
- Pulizia: Was het snoer niet. Het is noodzakelijk om te trekken met een panno umido en asciugare sottotensione.
- Desinfectie: In forno mogelijk rond de 90 °C per 10 minuten. Behandel het snoer om de desinfectie nauwkeurig te doen.
- Trattamento post-uso:
- Oli/Cere: Doe de pulizia of de bruciatura leggera, trattare de corde met oli adeguati (ad esempio, olio di jojoba) of cere (ad esempio, cera di bacche of cera di carnauba). Questo behoudt de flexibiliteit en verlengt de duurzaamheid van het snoer.
- Indicaties van veiligheid:
- Controle prima dell'uso: Controleer de eventuele aanwezigheid van usura, strappi of andere Danni.
- Niet sovraccaricare: Niet super zijn de carico massimo della corda.
- Sostituire le corde daneggiate: De kabel is niet veilig en staat niet op zichzelf.
Observaties agressief:
- Gebruik het koord met goede conoscenze en aandacht, vooral voor bondage-speso.
- Bewaar het snoer op een veilige manier en laat het snoer los om de verslechtering van het materiaal te voorkomen.
- Essendo een natuurlijk product, de corde possono presenteert variazioni naturali in termen van weerstand en duur.
Een corretta-handleiding en geschikt gebruik om de levensduur en veiligheid van het hoofdsnoer van bondage te garanderen.
HET
Gebruiksaanwijzing voor bondage-linoleum en yute (3-6 mm)
Belangrijke aanwijzingen voor de gebruiker:
- Diameter en gebruik:
- 3 mm en 4 mm: Geen aanpassingen voor bondage en ophanging. Adecuadas voor usos ligeros met decoratie of eenvoudige ataduras.
- 5 mm en 6 mm: Geschikt voor bondage en ophanging met een uso-correcto:
- Weerstand tegen rotatie van 5 mm: 160-200 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Weerstand tegen rotatie van 6 mm: 200-240 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Als natuurproduct zijn er meerdere variaties mogelijk.
- In de koorden van deze tijden wordt de weerstand ongeveer verminderd tussen een 20-25%. In de koorden van linnenkabels wordt de weerstand ongeveer tussen 10-15% verlaagd.
- Onderhoud en reiniging:
- Limpieza: Geen lave las cordas. Als je moet oplichten met een vochtig geluid en lage spanning.
- Desinfectie: Het kan gedurende 10 minuten bij 90 °C worden gedesinfecteerd. Vervolgens stapte u naar de cuerdadosamente.
- Tratamiento posterior:
- Aceieten/Ceras: Om het oppervlakkige water te reinigen, behandelt u de cuerdas met aceites adecuados (por ejemplo, aceite de jojoba) of ceras (por ejemplo, cera de bayas of cera de carnauba). Hierdoor ben je flexibel en kun je de snoeren lang gebruiken.
- Veiligheidsinstructies:
- Inspectie vóór de gebruiker: Controleer de koorden om desgast-borden, roturas en andere daños te detecteren.
- Geen sobrecargue: Geen uitzondering op de maximale weerstand van de koorden.
- Vervang de dañadassnoeren: De koorden zijn dañadas en er zijn geen veiligheidsvoorzieningen en het zijn sustituidas.
Aanvullende observaties:
- Gebruik deze koorden met getrainde en voorzichtige conocimientos, vooral voor bondage en ophanging.
- Bescherm de koorden in een veilige laag en bescherm het licht van de buitenkant van het materiaal.
- De koorden zijn een natuurproduct en kunnen qua weerstand en duurzaamheid gevarieerd worden.
Een getrainde mantenimiento en een algemeen verantwoordelijke garantie voor de duurzaamheid en veiligheid van de bondagebanden.
LUX
Instructies voor bondagezegels van linnen en jute (3-6 mm)
Belangrijke informatie voor gebruik:
- Duerchmiesser naar Notzung:
- 3 mm tot 4 mm: Niet geschikt voor suspensiebondage. Geschikt voor mijn lichte toepassingen zoals decoratie of afvalbeugels.
- 5 mm tot 6 mm: Geschikt voor suspensiebondage bij correct gebruik:
- Brielast 5 mm: 160-200 kg (geen materiaal per stuk).
- Brielast 6 mm: 200-240 kg (geen materiaal per stuk).
- Omdat het een natuurproduct is, is weinig waxen altijd mogelijk.
- Met vurige jute seeler is het laadvermogen 20-25%. Met gestookte linnenhennepzoeker is het laadvermogen 10-15%.
- Voeg een botzen toe:
- Bots: Was uw kleding niet. Wat je zou willen doen is de dunne lobben loslaten tegen de spanning in.
- Desinfecteren: Kan op een schaap worden gemaakt bij ca. 90 °C gedurende 10 minuten. D'Seeler behandelt duerno grëndlech.
- Geen behandeling:
- Ueleger/was: Geen was of was mag worden behandeld met geschikte was (bijv. Jojoba-Ueleg) of was (bijv. Beerewax of Karnaubawax). Hierdoor blijft de flexibiliteit behouden en wordt de levensduur van de ziel verlengd.
- Veiligheidsinstructies:
- Gecontroleerd door het gebruik van: Iwwerpréift d'Seeler op Verschleiss, Rëss of aner Schied.
- Netto iwwerlaaschten: Er kan geen rekening worden gehouden met D'Briechbeaastung van de ziel.
- Besloten om Seeler te vervangen: Als jij besluit, heeft het voor mij geen zin om een vervanger te hebben.
Zousätzlech commentaar:
- De ziel gebruikt altijd de juiste kennis en kennis, voorzichtig voor opschortingsgebondenheid.
- Voorkomt dat de ziel uitdroogt in direct licht om materiële vermoeidheid te voorkomen.
- De natuurproducten van Souler sinn kunnen natuurlijke variatie bieden qua sterkte en duurzaamheid.
Goed onderhoud en veilig gebruik garanderen u de duurzaamheid van de veiligheid van uw gebonden zielen.
Weet niet
Brugsanvisning voor bondage-reb op gehoor en jute (3-6 mm)
Andere opties voor de brug:
- Diameter en toepassing:
- 3 mm en 4 mm: Ik heb het over suspensie-bondage. Gebruik de letters om de bladband te versieren.
- 5 mm en 6 mm: Egnet tot suspensie-bondage correct brug:
- Brudstyrke 5 mm: 160-200 kg (afhankelijk van materiaal).
- Brudstyrke 6 mm: 200-240 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Dit natuurproduct is in vele variaties te gebruiken.
- Voor de meeste modellen worden de kosten met ongeveer 20-25% verlaagd. Voor veelgebruikte linnedhampsreb-reducties zijn ongeveer 10-15% nodig.
- Vedligeholdelse en rengøring:
- Rengøring: Reb heeft geen zin meer. Het is noodzakelijk om de deuren in het midden te hebben en de deuren op snelheid.
- Desinfectie: Kan bij ca. 90 °C in 10 minuten worden gedesinfecteerd. Behandel rebet grundigt na desinfectie.
- Cantle-behandeling:
- Olier/Voks: Na rengøring of afbrænding bør rebet behandelt met geschikte olie (bijvoorbeeld jojobaolie) of voks (bijvoorbeeld bærvoks of carnaubavoks). Deze zijn flexibel en kunnen voor langere tijd worden gebruikt.
- Sikkerhedsanvisninger:
- Controller voor brug: Undersøg rebet voor slide, revner of andere skater.
- Overbelasting niet: Overschrijf niet de maximale brudstyrke.
- Udskift beskadigede reb: Reb met het kader, hij is niet bang en niet actief.
Yderligere merkt op:
- Brug hoge wijnstok met de nodige viden en vooruitziende blik, is tot suspensie-bondage.
- Zorg ervoor dat u de juiste keuze maakt en zorg dat u geen materiële materialen gebruikt.
- Het is een natuurproduct en kan natuurlijke variaties in sterkte en duurzaamheid hebben.
Correct bekeken en serieus gebruikt om lang leve-id en sikkerhed voor uw bondage-reb.
ZWE
Bruksanvisning voor bondage rep av lin en jute (3-6 mm)
Belangrijke informatie over het volgende:
- Diameter en vereisten:
- 3 mm en 4 mm: Inte lampliga voor schorsing bondage. Passar voor lättare användningar, såsom decorateur of mjukare bindningar.
- 5 mm en 6 mm: Lampliga voor ophangingsbondage vid correct användning:
- Brottstyrka 5 mm: 160-200kg (beperkt tot materiaal).
- Brottstyrka 6 mm: 200-240 kg (beperkt tot materiaal).
- Met dit natuurproduct kun je op verschillende manieren variëren.
- Voor verdere jutesnören minskar bärförmågan met ongeveer 20-25%. Voor fargade linsnören minskar bärförmågan met ongeveer 10-15%.
- Onderhuis en reorganisatie:
- Rengoring: Tvätta inter repen. Als u zich bezighoudt met een fuktig trasa en een torka onder spanning.
- Desinfecteren: Kan bij ongeveer 90 °C in 10 minuten worden gedesinfecteerd. Behandla repen noggrant na desinfectie.
- Cantle-behandeling:
- Oljor/Vaxer: Na rengöring of lätt branning bör repen behandeld met lämpliga oljor (bijv. jojobaolja) of vaxer (bijv. bärvax of carnaubavax). Dit is flexibeler en heeft een langere repen.
- Sakerhetsanvisningar:
- De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt informatie: Inspecteur repen voor spleet, sprickor of andra skador.
- Verbelasta inte: Överskrid inte repens maximala brottstyrka.
- Byt ut skadade-vertegenwoordiger: Skadade-vertegenwoordiger is in de meeste gevallen en de meeste van hen.
Andere vermeldingen:
- Veel mensen adviseren u over hoe u kunt omgaan met suspensie-bondage.
- Zorg ervoor dat u spijt krijgt van de onrechtmatige daad en dat u dit alleen kunt doen als u materiaalmatrijzen gebruikt.
- Repenar is een natuurproduct en kan een natuurlijke variatie in het materiaal en het materiaal hebben.
Correcte onderhuidse en volledige användning säkerställer lange levenslange en säkerhet voor dina bondage-rep.
PRT
Gebruiksaanwijzingen voor bondage-linho en juta (3-6 mm)
Informatie die voor ons belangrijk is:
- Diameter en toepassing:
- 3 mm en 4 mm: Niet geschikt voor spannende bondage. Geschikt voor toepassingen in het leven, zoals decoratieve of zachte decoraties.
- 5 mm en 6 mm: Geschikt voor ophanging van de bondage met gebruik van correto:
- Scheidingsbreuk 5 mm: 160-200kg (afhankelijk van het materiaal).
- Scheidingsbreuk 6 mm: 200-240 kg (afhankelijk van het materiaal).
- Omdat het product natuurlijk is, zijn variaties altijd mogelijk.
- De koorden van de rechter tingidas zijn resistent geworden tegen de 20-25%. De koorden van de linho tingidas zijn resistent geworden tegen de 10-15%.
- Handmatig en schoonmaken:
- Limpeza: Não lave als cordas. Het is noodzakelijk om de pano úmido en deixe secar sob spanning op te ruimen.
- Desinfectie: Het wordt slechts gedurende 10 minuten bij ongeveer 90 °C uitgevoerd. Als u desinfecteert, stap dan als een snoer op.
- Tratamento pos-uso:
- Oleos/Ceras: Als het oppervlakkig of oppervlakkig is, behandel het dan als cordas com óleos gepastedos (bijvoorbeeld, óleo de jojoba) of ceras (por exemplo, cera de frutas ou cera de carnaúba). Is het zo dat u flexibel kunt blijven en uw leven kunt verlengen tot de cordas.
- Veiligheidsinstructies:
- Inspectie vóór de gebruiker: Controleer of er een einde is gekomen aan het gebruik, of aan de andere kant van de route.
- Nao sobrecarregue: Er is geen overschrijding van de maximale belasting.
- Vervangende cordas danificadas: Cordas danificadas zijn niet veilig en daarom vervangbaar.
Opmerkingen over:
- Gebruik het vaak als cordas com of conhecimento necessário e cuidado, vooral voor bondage suspenso.
- Armazene als cordas em lokale secco en bescherming van luz para evitar desgaste do material.
- Omdat het product natuurlijk is en kan variëren van natuurlijke weerstand en duurzaamheid.
Voldoende vakmanschap en een goede respons garanderen duurzaamheid en veiligheid tijdens de bondageperiode.